04/12/2021 / 最終更新日時 : 04/12/2021 shikauchi 異文化その国のことばであいさつを 異文化コミュニケーション専門家 鹿内節子です。 海外旅行に行ったとき、その国の言葉で、あいさつを すると仲良くなれます。買い物をしたとき、「ありがとう」を 現地のことばでいうと、笑顔が返ってきます。 日本ではどうですか？ […]
10/27/2020 / 最終更新日時 : 10/27/2020 shikauchi 異文化在留支援のためのやさしい日本語 異文化コミュニケーション専門家 鹿内節子です。 法務省のサイト 日本に住む外国人にとって、わかりやすい日本語のガイドラインです。 日本に住む外国人が増え、その国籍も多様化する中で、日本に住む外国人に情報を伝えたいときに、 […]
06/15/2020 / 最終更新日時 : 06/15/2020 shikauchi 異文化外国人材が辞める理由 異文化コミュニケーションの専門家 鹿内節子です。 アイムソウルさんの本日の外国人材セミナーからの気づき。 日本語の壁について ハイコンテクストな日本語のあいまいさが外国人には理解が難しい。 海外の宗教に関する知識が日本人 […]
05/14/2020 / 最終更新日時 : 05/14/2020 shikauchi 異文化ベトナム人は昭和の日本人なのか？ 異文化コミュニケーションの専門家 鹿内節子です。 Ｙｏｕｔｕｂｅ でビジネス書のご紹介をしました。 音声のみ１４分。
02/06/2020 / 最終更新日時 : 02/06/2020 shikauchi 異文化外国人の転校生が感じること 異文化コミュニケーション専門家 鹿内節子です。 ある番組でタレントAさん（ハーフ）女性が、日本の小学校に転校したとき、 友達になってくれた子に「そういうことは、ここ（日本）ではしないよ」となどと 教えてもらったと言ってい […]
02/02/2020 / 最終更新日時 : 02/02/2020 shikauchi 異文化あいまいな日本語にはわかったふり 異文化コミュニケーション専門家 鹿内節子です。 外国人が日本で暮らすうえで、つまづきやすいポイントについて 愛知県社会活動推進課多文化共生推進室が作成したマニュアルに 書いてあります。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用 「い […]
01/16/2020 / 最終更新日時 : 01/16/2020 shikauchi 異文化来日した外国人にわかる日本の暮らし方動画 異文化コミュニケーションの専門家 鹿内節子です。 外国人が日本で暮らすための役立つ動画のご紹介です。 愛知県多文化共生ネット https://www.youtube.com/user/Aichitabunkakyosei […]
01/15/2020 / 最終更新日時 : 01/15/2020 shikauchi 異文化「わかりあえないことから」がわかった 異文化コミュニケーション専門家 鹿内節子です。 平田オリザ著 「わかりあえないことから」を読みました。 日本語と日本社会の特質が鋭く指摘されています。 印象的だったのは、二重拘束（ダブルバインド） 会社が求めるコミュニケ […]
01/15/2020 / 最終更新日時 : 01/15/2020 shikauchi 異文化性悪説と性善説のはざまで 異文化コミュニケーションの専門家 鹿内節子です。 【性悪説】海外に行くと まわりは悪人が多いから注意 しないといけないと緊張する（性悪説） 日本に帰ると、そんなに 悪い人はおらんと思い込む。（性善説） しかし、日本が海外 […]
12/17/2019 / 最終更新日時 : 01/08/2020 shikauchi 異文化かつて日本人も爆買いしていた 異文化コミュニケーション専門家の鹿内節子です。 中田敦彦氏のYoutube解説「Factfulness」 を見ていた。 昔、高度成長期に農業関係の団体は、パック旅行で ヨーロッパに旅立った。そのとき、お金はたくさんもって […]
